ÚLTIMA HORA

Cobertura 24 h · Redacción propia · martes, 27 de octubre de 2026 · App oficial en Google Play

Menú

YouTube transforma su experiencia con IA: Custom Feeds, microdramas y traducción en vivo

Made on YouTube 2026 dejó una batería de novedades para YouTube y YouTube Music, incluyendo feeds personalizados, búsquedas de productos con IA, traducción automática de transmisiones en vivo, series de Shorts, comentarios desde el televisor y nuevas herramientas para descubrir música y podcasts.

Audionoticia

Escucha el reporte completo

YouTube transforma su experiencia con IA: Custom Feeds, microdramas y traducción en vivo

Durante el evento Made on YouTube 2026, la plataforma presentó una serie de actualizaciones y nuevas funcionalidades que se implementarán progresivamente durante los próximos meses y a lo largo de 2027. Estas novedades impactarán diversas áreas del ecosistema, incluyendo la página principal, las transmisiones en vivo, los Shorts, la experiencia en televisores, YouTube Music y la integración de herramientas avanzadas de inteligencia artificial.

Uno de los cambios más significativos en la interfaz de usuario será la llegada de los Custom Feeds. Esta función permitirá a los usuarios crear secciones personalizadas en su página de inicio mediante instrucciones escritas. A través de prompts, los usuarios podrán solicitar contenidos específicos, como documentales extensos para el final del día, podcasts diseñados para trayectos diarios o canales especializados en bricolaje. La plataforma permitirá guardar múltiples feeds adaptados a diferentes intereses, actividades o estados de ánimo, los cuales se actualizarán de manera automática con nuevas recomendaciones. Esta funcionalidad estará disponible inicialmente en Estados Unidos y se desplegará en la web, dispositivos móviles y televisores.

La inteligencia artificial se profundizará mediante Ask YouTube, una experiencia conversacional diseñada para asistir al usuario mientras navega por la plataforma. Esta herramienta será especialmente útil en la búsqueda de productos, donde podrá responder consultas detalladas y resolver dudas adicionales sobre los artículos que el usuario esté investigando. Al buscar reseñas, YouTube organizará las recomendaciones de videos junto con comparaciones de características y categorías. Además, una vez seleccionado un video, el usuario podrá continuar haciendo preguntas relacionadas directamente desde la página de reproducción.

En cuanto a los Shorts, la plataforma introducirá la capacidad de organizarlos como series, integrando temporadas y episodios para facilitar el seguimiento de narrativas divididas en múltiples clips. Esta actualización incluye la implementación de miniaturas personalizadas y la reproducción secuencial, funciones que ya han comenzado a desplegarse para creadores en web, móviles y televisores. Este movimiento responde al crecimiento de los microdramas, un formato que superó los 6.500 millones de visualizaciones en el primer semestre de 2026, con un incremento en el tiempo de reproducción superior al 50% respecto al mismo periodo del año previo.

El consumo de estos microdramas también ha mostrado un crecimiento notable en las pantallas grandes, con un aumento interanual de visualizaciones en televisores superior al 90%. De hecho, YouTube señaló que más de la mitad de sus 100 creadores principales registran el televisor como su interfaz con mayor volumen de visualizaciones. Para mejorar esta experiencia, se añadirán los comentarios mediante comandos de voz, eliminando la necesidad de utilizar el teléfono móvil para interactuar. Asimismo, las publicaciones de la pestaña Comunidad llegarán a los televisores y comenzarán a recomendarse dentro del feed de Shorts en web y móviles.

Las transmisiones en vivo también experimentarán una evolución. La función Watch With se extenderá a videos largos elegibles, permitiendo que los creadores inicien transmisiones para reaccionar en directo a contenidos existentes. En este modelo, quien realiza la reacción conservará los ingresos publicitarios y las donaciones de sus seguidores, mientras que el video original recibirá la atribución y el crédito de visualización correspondientes.

Para comienzos de 2027, YouTube ampliará Go Live Together, permitiendo a los usuarios encontrar creadores que estén transmitiendo en tiempo real o ingresar a una cola de emparejamiento automático con canales similares para realizar emisiones conjuntas. En el mismo periodo, se lanzará Live Showdown, una modalidad que convertirá las transmisiones compartidas en enfrentamientos. Los espectadores podrán influir en el puntaje en pantalla de cada participante mediante el envío de chats, regalos y Super Chats.

En el ámbito internacional, destacará el lanzamiento de Live Auto-Dubbing a principios de 2027. Esta herramienta traducirá automáticamente y en tiempo real el habla del creador durante una transmisión, permitiendo que la audiencia escuche el contenido en su idioma preferido. Esta medida busca reducir las barreras idiomáticas, considerando que más del 40% del tiempo de reproducción de los directos proviene de espectadores fuera del país de origen del creador.

Finalmente, YouTube Music integrará Ask Music, una experiencia conversacional para explorar un catálogo de más de 300 millones de canciones, que incluye versiones oficiales, remezclas y sesiones de DJ. Esta herramienta permitirá personalizar la cola de reproducción y obtener información sobre artistas. En julio de 2026, los usuarios ya habían descubierto artistas nuevos en más de 450 millones de ocasiones, actividad que la compañía busca potenciar. Además, los suscriptores de YouTube Music y Premium contarán con una guía personalizada de podcasts generada por IA, consistente en un resumen hablado semanal que recomendará programas y explicará las razones del interés para el usuario, permitiendo el acceso directo a los episodios.

Esta nota fue producida por la redacción de Noticias.lat: verificamos la información en fuentes públicas y la reescribimos con nuestro criterio editorial. No republicamos textos de terceros.

Cobertura en Video