Marta Ortega, presidenta no ejecutiva del consejo de administración de Inditex, ha protagonizado uno de los reportajes centrales del número de septiembre de la revista Vogue, la principal cabecera de moda del grupo editorial Condé Nast. Esta pieza, que cuenta con un alcance global y podrá leerse en diversas ediciones internacionales, ha sido ilustrada con fotografías de la reconocida artista estadounidense Annie Leibovitz, quien recientemente fue la protagonista de la exposición de invierno de la Fundación Marta Ortega Pérez. Las imágenes fueron capturadas en entornos significativos para la presidenta, incluyendo los jardines de su residencia en La Coruña y la sede central de Inditex.
El reportaje, firmado por Gaby Wood, entrelaza el análisis del desempeño empresarial de la multinacional española con revelaciones íntimas sobre la vida personal de la hija de Amancio Ortega. En el ámbito privado, Ortega se ha abierto a compartir aspectos poco conocidos de su historia, destacando la profunda influencia de su abuela materna, a quien describió como la persona que más la ha marcado en la vida. Resaltó que su abuela crió a ocho hijos y que lo único que valoraba de las personas era que fueran trabajadoras y honradas, sin importar su origen o profesión.
Asimismo, la presidenta de Inditex abordó su vínculo con la equitación, una pasión que terminó dejando en segundo plano tras el nacimiento de su hija Matilda, la primera de los dos hijos que ha tenido con su segundo marido, Carlos Torretta. Sobre su relación con el fundador y máximo accionista de Inditex, Amancio Ortega, manifestó sentir un gran orgullo, aunque enfatizó que no pretende ser como su padre, reconociendo que nadie podrá serlo jamás. Ortega confesó sentirse en un "gran momento vital", disfrutando de su trabajo diario y valorando el privilegio de ejercer sus funciones en una ciudad que le permite estar cerca de sus seres queridos.
Desde la perspectiva corporativa, Marta Ortega defendió la permanencia de la sede de Inditex en A Coruña, asegurando que la empresa no sería lo que es hoy en día si se hubiesen marchado de la ciudad. A pesar de la escala global de la compañía, describió la cultura interna como la de una "gran familia", donde la estructura de cargos es reducida y no se percibe la magnitud del gigante empresarial desde el interior. En cuanto al modelo de negocio, enfatizó que el sistema de Inditex está totalmente enfocado a la demanda, lo que permite mantener niveles de stock muy ajustados y reducir los excedentes al mínimo. Según Ortega, menos del 1% del producto se queda sin vender, argumentando que este modelo, basado en evitar grandes tiradas fallidas que requieran almacenamiento masivo, es probablemente la opción más sostenible frente a quienes califican su modelo de "fast fashion".
Uno de los puntos centrales de la publicación es la estrategia de Zara, el buque insignia del grupo. Ante las interpretaciones sobre una posible deriva hacia el lujo, Ortega fue tajante al afirmar que la marca está "muy lejos" de querer ser una casa de lujo. Si bien reconoció que las casas de lujo realizan un trabajo admirable que sirve de inspiración, insistió en que no quieren cambiar la esencia de Zara. El objetivo, según explicó, es ofrecer un producto bien hecho que llegue al mayor número de personas posible, defendiendo que las cosas hermosas y bien diseñadas no deberían estar reservadas solo para unos pocos.
El reportaje también pone el foco en el próximo lanzamiento, programado para finales de septiembre, de la primera colección de John Galliano como colaborador creativo de Zara, lo que se presenta como uno de los mayores nuevos hitos en la historia reciente de la cadena. Galliano reveló que, inicialmente, rechazó la propuesta de Inditex. Sin embargo, cambió de opinión tras visitar la sede de Arteixo en marzo de 2025 para impartir una conferencia. El diseñador quedó impresionado por la magnitud logística de la empresa, comparando el despliegue de producto que mueven por el planeta con una película de James Bond. Galliano explicó que su labor consistirá en realizar una "relectura" del archivo de Zara, aunque mencionó algunas anécdotas sobre las restricciones técnicas de materiales; por ejemplo, se le informó que no podía usar muselina de seda u organza por ser altamente inflamables, debiendo sustituirlos por otros tejidos.
Marta Ortega expresó su admiración personal por Galliano, calificando la colaboración como un sueño cumplido. Además, extendió sus elogios a otras figuras de la moda como Phoebe Philo, Sarah Burton, Miuccia Prada, Willy Chavarria, Matthieu Blazy y Jonathan Anderson. Al abordar la cuestión de los derechos de propiedad intelectual, Ortega definió la moda como un "lenguaje compartido", donde la diferencia radica en la forma de hablarlo, manteniendo siempre un respeto absoluto por el trabajo de los diseñadores. Para la presidenta de Inditex, la moda es una herramienta de creatividad y sensibilidad que sirve como carta de presentación ante el mundo y puede ser maravillosa si se ejecuta correctamente.
La pieza de Vogue se complementa con testimonios de otras personalidades, incluyendo al director de comunicación de Zara, Carlos Torretta, el consejero delegado de Inditex, Óscar García Maceiras, el director creativo de Versace, Pieter Mulier, la supermodelo Linda Evangelista, el director creativo de Balenciaga, Pierpaolo Piccioli y el fotógrafo David Sims.
