Amanda Portales, reconocida ampliamente como “La Novia del Perú” —apelativo otorgado por el cronista y melómano Antonio Muñoz Monge—, se prepara para cerrar las celebraciones por sus seis décadas de actividad musical con una serie de presentaciones especiales. La artista, cuya voz se ha impuesto en los escenarios acompañando sonidos de violines, saxofones y guitarras, llevará su talento al Gran Teatro Nacional en el espectáculo denominado “Arte Puro II”, que se llevará a cabo los días jueves 12 y viernes 13 de noviembre.
A lo largo de su extensa trayectoria, Portales ha sido una testigo privilegiada de la evolución en las formas de comunicar los espectáculos de música andina y su respectiva cobertura noticiosa. Según relata la propia artista, en sus inicios la difusión de las actividades se basaba en el uso de carteles, volantes, el tradicional "boca a boca" y la publicidad a través de parlantes instalados en vehículos. Con el paso del tiempo, la comunicación transitó hacia los medios impresos, donde Amanda destaca haber recibido un trato afectuoso y el respaldo de diversos diarios que la posicionaron como titular en múltiples ocasiones.
En este recorrido artístico, la cantante recuerda con nostalgia aquellos diarios que dejaron de circular y las radioemisoras que hoy solo permanecen en la memoria, especialmente aquellas que dedicaban espacios al folclor durante las madrugadas, medios que fueron fundamentales para dar a conocer su trabajo en sus primeras etapas.
La transición hacia la era digital ha sido, para “La Novia del Perú”, un proceso de aprendizaje diario. Este vínculo con las redes sociales se intensificó durante la pandemia del Covid-19, momento en el que la intérprete tuvo que adaptar la sala de su hogar para convertirla en un escenario virtual. Desde allí, comenzó a enviar saludos personalizados y a realizar presentaciones digitales, lo que marcó el inicio de su presencia en Instagram. Actualmente, cuenta con un canal oficial en YouTube y ha comenzado a incursionar en TikTok, plataforma que considera vital para conectar con las nuevas audiencias, a pesar de que reconoce que el proceso de actualización digital representa un reto personal.
Para Portales, las redes sociales han tenido un impacto positivo al permitir que canciones de artistas ya fallecidos vuelvan a sonar y conecten con las nuevas generaciones, quienes a menudo perciben estos temas como si fueran inéditos. No obstante, la artista lamenta que algunos jóvenes intérpretes no profundicen en la investigación de los temas que incorporan a sus repertorios. En contraste, elogia a figuras como Karla Sofía y Facundo Sanz, a quienes reconoce por su capacidad de distinguir y respetar las variantes del género, como la chuscada, el carnaval, la mulisa o el santiago, así como el origen cronológico de las grabaciones.
A pesar de haber popularizado éxitos como “El Perú nació serrano”, “Dile” y “Vaso de cristal”, Amanda Portales mantiene un compromiso ético con la creación musical, aclarando siempre a los jóvenes que, aunque ella haya hecho populares estas canciones, el mérito de la composición pertenece a sus respectivos autores.
Un aspecto singular de su carrera es su papel como pionera del animalismo en el Perú a través de la música. Portales grabó temas en ritmo de huaylarsh del valle del Mantaro, como “Pío-pío” y “Mi gallito moro”, además de la canción “Gatito, miau, miau”. En su momento, estas composiciones fueron criticadas por quienes consideraban que distorsionaban el huaylarsh, pero la artista defendió su postura argumentando que la música también debe pensar en los niños y la juventud. Hoy en día, estas letras sencillas permiten que madres e hijas se acerquen a su obra por el amor a los animales. Esta conexión universal fue evidente durante un viaje a Shanghai este año, donde la gente la identificó rápidamente por los sonidos onomatopéyicos de sus canciones, logrando que se hiciera viral en China.
En cuanto a sus próximas presentaciones en el Gran Teatro Nacional, la artista busca romper los encasillamientos musicales. Portales revealed que posee una amplia discografía que incluye música criolla y latinoamericana, además de grabaciones con requinto y arpa, algunas de las cuales fueron registradas hace más de tres décadas con el sello Iempsa y no tuvieron una difusión masiva. En “Arte Puro II”, estas piezas serán rescatadas junto al arpista Jhonny Campos. Asimismo, estrenará la canción “Que viva el amor”, compuesta especialmente para ella por el fallecido Juan Arana.
El espectáculo también incluirá un tributo a Estudiantina Perú, conjunto histórico del valle del Mantaro dirigido por Panchito Leytth Navarro. El repertorio será repasado junto a Javier Sauñe y su hijo “Jasa”, quienes han preservado la forma de cantar característica de aquel grupo cuya voz principal fue Orlando Sauñe.
Para estas dos noches de gala, Amanda Portales compartirá el escenario con la cantante ayacuchana Karla Sofía, Javier y “Jasa” Sauñe, el cantautor Facundo Sanz Barcelli y el arpista Jhonny Campos, contando además con el acompañamiento de la Selección Fiesta Andina y la orquesta Amigos del Mantaro.
Finalmente, cabe destacar que Amanda Portales es una figura laureada en el ámbito cultural peruano. Es gestora del Día de la Canción Andina y ha sido condecorada por el Estado con la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos en el grado de Comendador. Asimismo, recibió la distinción “La Excelencia Artística 2004 del Folklore Andino” de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y ha sido nombrada Personalidad Meritoria de la Cultura por el Ministerio de Cultura.
