La banda de rock irlandesa U2 ha presentado este viernes su decimosexto álbum de estudio, titulado “Carnaval de Luz” (“Carnival of Light”), un trabajo que llega acompañado de una carga emocional significativa. El disco concluye con la canción “Torn”, una pieza que destaca por ser un dúo entre el vocalista de la agrupación, Bono, y la legendaria cantautora Dolly Parton, cuya voz regresa para una última actuación meses después de su fallecimiento.
Parton, quien fue galardonada con 11 premios Grammy y es ampliamente reconocida por sus baladas que exploran el amor y el desamor, deja una huella imborrable en este cierre discográfico. La estructura de “Torn” permite apreciar la versatilidad de la artista; la canción comienza con un tarareo suave por parte de la cantante, evolucionando posteriormente hacia una interpretación vocal que transita desde la delicadeza hasta alcanzar una notable potencia.
En cuanto a la lírica de la composición, la letra refleja una lucha interna y sentimental. “No puedo negar esta pasión y este deseo, pero sé que terminará quemándome”, canta Parton en uno de los versos. La canción continúa profundizando en este dilema emocional con las líneas: “Estando tan cerca del fuego, ¿qué se supone que debo hacer? ¿Y cómo se supone que elija? Los amo a ambos y me siento tan desgarrada”.
El impacto emocional de la canción se intensifica al llegar al cierre, donde la frase final, “Every heart is torn” (Todos los corazones están desgarrados), se convierte en un eco del sentimiento compartido por los seguidores de la estrella en todo el mundo, quienes lamentaron su partida en agosto pasado a causa del cáncer.
Según la información disponible en su sitio web oficial, “Torn” es una canción de estilo country que aborda la temática de los lazos familiares rotos. La obra fue coescrita por la propia Dolly Parton en colaboración con los integrantes de U2 y el cantautor irlandés Johnny McDaid. La grabación tuvo lugar en Nashville durante el mes de junio, lo que convierte a este dúo en la última interpretación vocal registrada de la artista antes de morir.
La relación y el respeto mutuo entre los artistas quedaron plasmados en una comunicación escrita. El 2 de junio, Parton envió un mensaje a Bono que fue compartido posteriormente a través de una publicación conjunta en la cuenta oficial de Instagram. En dicha misiva, Dolly escribió: “Espero que te guste lo que hice. Hice bastantes cosas. Toma de ello lo que quieras y lo que necesites; a mí me encanta la canción y creo que podría ser algo realmente especial”. Asimismo, cerró el mensaje expresando su afecto: “Gracias por incluirme en tu vida. Siempre te he querido y siempre te querré”.
Bono ha compartido detalles conmovedores sobre el proceso de grabación en una entrevista para el artículo de portada de septiembre de la revista Rolling Stone, dedicado a U2. El vocalista relató que, a pesar de su estado de salud, el compromiso de la artista con la música fue total: “Cuando enfermó, se levantó de la cama para cantar esta canción. Y eso se nota al escucharla”. Bono añadió conmovido que, debido a la carga emocional, él ni siquiera puede escuchar la canción en la actualidad.
Sobre el origen de esta colaboración, The Edge, guitarrista, tecladista y vocalista de la banda, explicó durante una entrevista en el programa “Today” emitida el viernes que el grupo se encontraba probando diversas colaboraciones y que una de las ideas iniciales era trabajar con Dolly Parton.
Bono detalló el proceso creativo mencionando que le enviaron algunas canciones de estilo folk en las que estaban trabajando, incluyendo una pieza llamada “Lifelong”, la cual le hizo escuchar a la cantante a través de una llamada telefónica. Según relató Bono, Parton respondió que aquella canción era “un poco demasiado irlandesa” para ella, especialmente considerando el estado en que se encontraba su voz en ese momento. Fue entonces cuando la artista sugirió: “Sabes que tengo una canción llamada Torn. Puedes llevarla por donde quieras, y tal vez me guste el rumbo que le des”. Finalmente, la banda consideró que esta era la canción adecuada para cerrar “Carnaval de Luz”.
